|
O nas |
Woda w basenach jest pod ścisłym nadzorem Służb Sanitarno-Epidemiologicznych i jest badana co najmniej dwa razy w miesiącu. Najnowsze i aktualne wyniki badań jakości wody znajdziecie Państwo na recepcjach stref.
WROCŁAWSKIE CENTRUM SPA SP.O.O.
TEATRALNA 10 -12
50055 WROCŁAW
Zleceniodawca Próbka (wg deklaracji Zleceniodawcy)
Opis próbki: WODA BASENOWA
Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej,
basen 1
Stan próbki: bez zastrzeżeń
Próbka pobrana przez pracownika J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Data przyjęcia próbki 13.03.2025
Data rozpoczęcia badań 13.03.2025
Data zakończenia badań 27.03.2025
Data utworzenia sprawozdania 27.03.2025
Informacje dotyczące pobierania próbek:
Metoda* PB-378 wyd. II z dn. 08.01.2021
Protokół poboru próbek nr: 15/1758/13/03/25
Data poboru: 13.03.2025
Punkt poboru, miejsce poboru: Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej, basen 1
Rodzaj badania
Metoda Jednostka Wynik Kryterium Stwierdzenie
zgodności
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/ml Nie wykryto ≤100 Zgodny
NTU 0,25 ± 0,05 ≤ 0,5 Zgodny
mg/l O₂ 4,2 ± 0,2 - -
mV 777 ± 57 ≥750 Zgodny
- 7,1 ± 0,1 6,5-7,6 Zgodny
mg/l 0,60 ± 0,06 0,30-0,60 Zgodny
mg/l 0,20 ± 0,03 ≤0,30 Zgodny
°C 27,6 ± 1,4 - -
1) 2150
* Liczba Escherichia coli w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 9308-1:2014-12; PN-EN ISO 9308-
1:2014-12/A1:2017-04
* Liczba Pseudomonas aeruginosa w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 16266:2009
* Liczba mikroorganizmów w 36⁰C po 48 h w 1 ml ²⁾
PN-EN ISO 6222:2004
* Mętność ²⁾
PN-EN ISO 7027-1:2016-09
* Indeks nadmanganianowy ²⁾¹⁾
PN-EN ISO 8467:2001
* Potencjał redox ²⁾ ³⁾
PB-377 wyd. II z dn. 30.03.2020
* pH ²⁾ ³⁾
PN-EN ISO 10523:2012
* Chlor wolny ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Chlor związany ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Temperatura ³⁾ ⁴⁾
PN-77/C-04584 (norma wycofana bez zastąpienia)
Strona 1 / 2
J.S. HAMILTON POLAND Sp. z o.o.
LABORATORIUM BADAWCZE
ul. Chwaszczyńska 180, 81-571 Gdynia, tel. +48 58 766 99 00
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR 172890/25/TYC
2) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz.
U. z 2015 r. poz. 2016, ze zm.).
3) Badanie wykonywane w miejscu pobrania próbek.
4) Norma wycofana bez zastąpienia. Wyniki mogą być wykorzystywane w obszarze regulowanym prawnie.
Autoryzował:
ID: 183, Ekspert ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 645, Kierownik Pracowni Analiz Środowiska, Pracownia Analiz Środowiska
ID: 1405, Próbkobiorca, Sekcja Poboru Próbek
Sprawozdanie z badań opatrzono certyfikowaną pieczęcią elektroniczną J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Adres laboratorium:
Goździków 1, 43-100 Tychy
ul. Aleksandrowska 61A, 95-100 Zgierz
Wyniki odnoszą się wyłącznie do pobranych próbek. Jeśli podano niepewność pomiaru i nie określono inaczej, to jest to niepewność rozszerzona, oszacowana dla współczynnika rozszerzenia k=2 i poziomu
ufności 95% oraz uwzględnia niepewność pobierania próbek. Jeśli dokonano stwierdzenia zgodności i nie określono inaczej J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. stosuje zasadę prostej akceptacji według
wytycznych ILAC-G8:09/2019. Jeżeli w kolumnie „wynik” akredytowanej metody przedstawiono zapis w postaci „<” lub „>” oznacza to, iż jest to rezultat badania, bezpośrednio powiązany z dolną lub
górną granicą zakresu pomiarowego akredytowanej metody, natomiast podana rozszerzona niepewność pomiaru dotyczy wyłącznie odpowiednio dolnej lub górnej granicy zakresu pomiarowego
akredytowanej metody. W takim przypadku Laboratorium w kolumnie „stwierdzenie zgodności” przedstawia opinię i interpretację, która opiera się na uzyskanym rezultacie badania. Niniejsze
sprawozdanie nie może być powielane w części bez pisemnej zgody J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. Odpowiedzialność J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. jest ograniczona wyłącznie do danych zawartych w jego
oryginale. J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. nie zezwala na stosowanie symbolu akredytacji PCA AB 079 przez swoich klientów, podwykonawców, zewnętrznych dostawców usług i inne strony trzecie. Więcej
informacji znajduje się w dokumencie PCA – DA-02. Usługa potwierdzona niniejszym sprawozdaniem podlega Ogólnym Warunkom Świadczenia Usług J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. zamieszczonym na
stronie www.hamilton.com.pl.
* Badanie akredytowane
# Badanie wykonane przez zewnętrznego dostawcę
KONIEC SPRAWOZDANIA
WROCŁAWSKIE CENTRUM SPA SP.O.O.
TEATRALNA 10 -12
50055 WROCŁAW
Zleceniodawca Próbka (wg deklaracji Zleceniodawcy)
Opis próbki: WODA BASENOWA
Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej,
basen 2
Stan próbki: bez zastrzeżeń
Próbka pobrana przez pracownika J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Data przyjęcia próbki 13.03.2025
Data rozpoczęcia badań 13.03.2025
Data zakończenia badań 27.03.2025
Data utworzenia sprawozdania 27.03.2025
Informacje dotyczące pobierania próbek:
Metoda* PB-378 wyd. II z dn. 08.01.2021
Protokół poboru próbek nr: 15/1758/13/03/25
Data poboru: 13.03.2025
Punkt poboru, miejsce poboru: Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej, basen 2
Rodzaj badania
Metoda Jednostka Wynik Kryterium Stwierdzenie
zgodności
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/ml Nie wykryto ≤100 Zgodny
NTU 0,23 ± 0,05 ≤ 0,5 Zgodny
mg/l O₂ 3,8 ± 0,2 - -
mV 770 ± 56 ≥750 Zgodny
- 7,1 ± 0,1 6,5-7,6 Zgodny
mg/l 0,60 ± 0,06 0,30-0,60 Zgodny
mg/l 0,20 ± 0,03 ≤0,30 Zgodny
°C 28,7 ± 1,4 - -
1) 2150
* Liczba Escherichia coli w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 9308-1:2014-12; PN-EN ISO 9308-
1:2014-12/A1:2017-04
* Liczba Pseudomonas aeruginosa w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 16266:2009
* Liczba mikroorganizmów w 36⁰C po 48 h w 1 ml ²⁾
PN-EN ISO 6222:2004
* Mętność ²⁾
PN-EN ISO 7027-1:2016-09
* Indeks nadmanganianowy ²⁾¹⁾
PN-EN ISO 8467:2001
* Potencjał redox ²⁾ ³⁾
PB-377 wyd. II z dn. 30.03.2020
* pH ²⁾ ³⁾
PN-EN ISO 10523:2012
* Chlor wolny ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Chlor związany ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Temperatura ³⁾ ⁴⁾
PN-77/C-04584 (norma wycofana bez zastąpienia)
Strona 1 / 2
J.S. HAMILTON POLAND Sp. z o.o.
LABORATORIUM BADAWCZE
ul. Chwaszczyńska 180, 81-571 Gdynia, tel. +48 58 766 99 00
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR 172891/25/TYC
2) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz.
U. z 2015 r. poz. 2016, ze zm.).
3) Badanie wykonywane w miejscu pobrania próbek.
4) Norma wycofana bez zastąpienia. Wyniki mogą być wykorzystywane w obszarze regulowanym prawnie.
Autoryzował:
ID: 90, Ekspert ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 183, Ekspert ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 248, Starszy Specjalista ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 645, Kierownik Pracowni Analiz Środowiska, Pracownia Analiz Środowiska
ID: 1405, Próbkobiorca, Sekcja Poboru Próbek
Sprawozdanie z badań opatrzono certyfikowaną pieczęcią elektroniczną J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Adres laboratorium:
Goździków 1, 43-100 Tychy
ul. Aleksandrowska 61A, 95-100 Zgierz
Wyniki odnoszą się wyłącznie do pobranych próbek. Jeśli podano niepewność pomiaru i nie określono inaczej, to jest to niepewność rozszerzona, oszacowana dla współczynnika rozszerzenia k=2 i poziomu
ufności 95% oraz uwzględnia niepewność pobierania próbek. Jeśli dokonano stwierdzenia zgodności i nie określono inaczej J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. stosuje zasadę prostej akceptacji według
wytycznych ILAC-G8:09/2019. Jeżeli w kolumnie „wynik” akredytowanej metody przedstawiono zapis w postaci „<” lub „>” oznacza to, iż jest to rezultat badania, bezpośrednio powiązany z dolną lub
górną granicą zakresu pomiarowego akredytowanej metody, natomiast podana rozszerzona niepewność pomiaru dotyczy wyłącznie odpowiednio dolnej lub górnej granicy zakresu pomiarowego
akredytowanej metody. W takim przypadku Laboratorium w kolumnie „stwierdzenie zgodności” przedstawia opinię i interpretację, która opiera się na uzyskanym rezultacie badania. Niniejsze
sprawozdanie nie może być powielane w części bez pisemnej zgody J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. Odpowiedzialność J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. jest ograniczona wyłącznie do danych zawartych w jego
oryginale. J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. nie zezwala na stosowanie symbolu akredytacji PCA AB 079 przez swoich klientów, podwykonawców, zewnętrznych dostawców usług i inne strony trzecie. Więcej
informacji znajduje się w dokumencie PCA – DA-02. Usługa potwierdzona niniejszym sprawozdaniem podlega Ogólnym Warunkom Świadczenia Usług J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. zamieszczonym na
stronie www.hamilton.com.pl.
* Badanie akredytowane
# Badanie wykonane przez zewnętrznego dostawcę
KONIEC SPRAWOZDANIA
WROCŁAWSKIE CENTRUM SPA SP.O.O.
TEATRALNA 10 -12
50055 WROCŁAW
Zleceniodawca Próbka (wg deklaracji Zleceniodawcy)
Opis próbki: WODA BASENOWA
Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej,
basen 3
Stan próbki: bez zastrzeżeń
Próbka pobrana przez pracownika J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Data przyjęcia próbki 13.03.2025
Data rozpoczęcia badań 13.03.2025
Data zakończenia badań 27.03.2025
Data utworzenia sprawozdania 27.03.2025
Informacje dotyczące pobierania próbek:
Metoda* PB-378 wyd. II z dn. 08.01.2021
Protokół poboru próbek nr: 15/1758/13/03/25
Data poboru: 13.03.2025
Punkt poboru, miejsce poboru: Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej, basen 3
Rodzaj badania
Metoda Jednostka Wynik Kryterium Stwierdzenie
zgodności
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/ml Nie wykryto ≤100 Zgodny
NTU 0,24 ± 0,05 ≤ 0,5 Zgodny
mg/l O₂ <0,50 (0,50±0,09) ± 0,18 - -
mV 0,20 ± 0,03 ≥750 Zgodny
- 7,1 ± 0,1 6,5-7,6 Zgodny
mg/l 0,60 ± 0,06 0,30-0,60 Zgodny
mg/l 0,20 ± 0,03 ≤0,30 Zgodny
°C 29,6 ± 1,5 - -
1) 2150
* Liczba Escherichia coli w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 9308-1:2014-12; PN-EN ISO 9308-
1:2014-12/A1:2017-04
* Liczba Pseudomonas aeruginosa w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 16266:2009
* Liczba mikroorganizmów w 36⁰C po 48 h w 1 ml ²⁾
PN-EN ISO 6222:2004
* Mętność ²⁾
PN-EN ISO 7027-1:2016-09
* Indeks nadmanganianowy ²⁾¹⁾
PN-EN ISO 8467:2001
* Potencjał redox ²⁾ ³⁾
PB-377 wyd. II z dn. 30.03.2020
* pH ²⁾ ³⁾
PN-EN ISO 10523:2012
* Chlor wolny ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Chlor związany ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Temperatura ³⁾ ⁴⁾
PN-77/C-04584 (norma wycofana bez zastąpienia)
Strona 1 / 2
J.S. HAMILTON POLAND Sp. z o.o.
LABORATORIUM BADAWCZE
ul. Chwaszczyńska 180, 81-571 Gdynia, tel. +48 58 766 99 00
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR 172892/25/TYC
2) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz.
U. z 2015 r. poz. 2016, ze zm.).
3) Badanie wykonywane w miejscu pobrania próbek.
4) Norma wycofana bez zastąpienia. Wyniki mogą być wykorzystywane w obszarze regulowanym prawnie.
Autoryzował:
ID: 183, Ekspert ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 645, Kierownik Pracowni Analiz Środowiska, Pracownia Analiz Środowiska
ID: 1405, Próbkobiorca, Sekcja Poboru Próbek
Sprawozdanie z badań opatrzono certyfikowaną pieczęcią elektroniczną J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Adres laboratorium:
Goździków 1, 43-100 Tychy
ul. Aleksandrowska 61A, 95-100 Zgierz
Wyniki odnoszą się wyłącznie do pobranych próbek. Jeśli podano niepewność pomiaru i nie określono inaczej, to jest to niepewność rozszerzona, oszacowana dla współczynnika rozszerzenia k=2 i poziomu
ufności 95% oraz uwzględnia niepewność pobierania próbek. Jeśli dokonano stwierdzenia zgodności i nie określono inaczej J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. stosuje zasadę prostej akceptacji według
wytycznych ILAC-G8:09/2019. Jeżeli w kolumnie „wynik” akredytowanej metody przedstawiono zapis w postaci „<” lub „>” oznacza to, iż jest to rezultat badania, bezpośrednio powiązany z dolną lub
górną granicą zakresu pomiarowego akredytowanej metody, natomiast podana rozszerzona niepewność pomiaru dotyczy wyłącznie odpowiednio dolnej lub górnej granicy zakresu pomiarowego
akredytowanej metody. W takim przypadku Laboratorium w kolumnie „stwierdzenie zgodności” przedstawia opinię i interpretację, która opiera się na uzyskanym rezultacie badania. Niniejsze
sprawozdanie nie może być powielane w części bez pisemnej zgody J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. Odpowiedzialność J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. jest ograniczona wyłącznie do danych zawartych w jego
oryginale. J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. nie zezwala na stosowanie symbolu akredytacji PCA AB 079 przez swoich klientów, podwykonawców, zewnętrznych dostawców usług i inne strony trzecie. Więcej
informacji znajduje się w dokumencie PCA – DA-02. Usługa potwierdzona niniejszym sprawozdaniem podlega Ogólnym Warunkom Świadczenia Usług J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. zamieszczonym na
stronie www.hamilton.com.pl.
* Badanie akredytowane
# Badanie wykonane przez zewnętrznego dostawcę
KONIEC SPRAWOZDANIA
WROCŁAWSKIE CENTRUM SPA SP.O.O.
TEATRALNA 10 -12
50055 WROCŁAW
Zleceniodawca Próbka (wg deklaracji Zleceniodawcy)
Opis próbki: WODA BASENOWA
Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej,
sauny, basen woda ciepła
Stan próbki: bez zastrzeżeń
Próbka pobrana przez pracownika J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Data przyjęcia próbki 13.03.2025
Data rozpoczęcia badań 13.03.2025
Data zakończenia badań 27.03.2025
Data utworzenia sprawozdania 27.03.2025
Informacje dotyczące pobierania próbek:
Metoda* PB-378 wyd. II z dn. 08.01.2021
Protokół poboru próbek nr: 16/1758/13/03/25
Data poboru: 13.03.2025
Punkt poboru, miejsce poboru: Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej, sauny, basen woda ciepła
Rodzaj badania
Metoda Jednostka Wynik Kryterium Stwierdzenie
zgodności
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/ml 53 ≤100 Zgodny
NTU 0,42 ± 0,03 ≤ 0,5 Zgodny
mg/l O₂ 3,4 ± 0,2 - -
mV 781 ± 57 ≥750 Zgodny
- 7,1 ± 0,1 6,5-7,6 Zgodny
mg/l 0,60 ± 0,06 0,30-0,60 Zgodny
mg/l 0,20 ± 0,03 ≤0,30 Zgodny
°C 33,4 ± 1,7 - -
1) 2150
* Liczba Escherichia coli w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 9308-1:2014-12; PN-EN ISO 9308-
1:2014-12/A1:2017-04
* Liczba Pseudomonas aeruginosa w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 16266:2009
* Liczba mikroorganizmów w 36⁰C po 48 h w 1 ml ²⁾
PN-EN ISO 6222:2004
* Mętność ²⁾
PN-EN ISO 7027-1:2016-09
* Indeks nadmanganianowy ²⁾¹⁾
PN-EN ISO 8467:2001
* Potencjał redox ²⁾ ³⁾
PB-377 wyd. II z dn. 30.03.2020
* pH ²⁾ ³⁾
PN-EN ISO 10523:2012
* Chlor wolny ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Chlor związany ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Temperatura ³⁾ ⁴⁾
PN-77/C-04584 (norma wycofana bez zastąpienia)
Strona 1 / 2
J.S. HAMILTON POLAND Sp. z o.o.
LABORATORIUM BADAWCZE
ul. Chwaszczyńska 180, 81-571 Gdynia, tel. +48 58 766 99 00
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR 172894/25/TYC
2) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz.
U. z 2015 r. poz. 2016, ze zm.).
3) Badanie wykonywane w miejscu pobrania próbek.
4) Norma wycofana bez zastąpienia. Wyniki mogą być wykorzystywane w obszarze regulowanym prawnie.
Autoryzował:
ID: 183, Ekspert ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 248, Starszy Specjalista ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 645, Kierownik Pracowni Analiz Środowiska, Pracownia Analiz Środowiska
ID: 1405, Próbkobiorca, Sekcja Poboru Próbek
Sprawozdanie z badań opatrzono certyfikowaną pieczęcią elektroniczną J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Adres laboratorium:
Goździków 1, 43-100 Tychy
ul. Aleksandrowska 61A, 95-100 Zgierz
Wyniki odnoszą się wyłącznie do pobranych próbek. Jeśli podano niepewność pomiaru i nie określono inaczej, to jest to niepewność rozszerzona, oszacowana dla współczynnika rozszerzenia k=2 i poziomu
ufności 95% oraz uwzględnia niepewność pobierania próbek. Jeśli dokonano stwierdzenia zgodności i nie określono inaczej J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. stosuje zasadę prostej akceptacji według
wytycznych ILAC-G8:09/2019. Jeżeli w kolumnie „wynik” akredytowanej metody przedstawiono zapis w postaci „<” lub „>” oznacza to, iż jest to rezultat badania, bezpośrednio powiązany z dolną lub
górną granicą zakresu pomiarowego akredytowanej metody, natomiast podana rozszerzona niepewność pomiaru dotyczy wyłącznie odpowiednio dolnej lub górnej granicy zakresu pomiarowego
akredytowanej metody. W takim przypadku Laboratorium w kolumnie „stwierdzenie zgodności” przedstawia opinię i interpretację, która opiera się na uzyskanym rezultacie badania. Niniejsze
sprawozdanie nie może być powielane w części bez pisemnej zgody J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. Odpowiedzialność J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. jest ograniczona wyłącznie do danych zawartych w jego
oryginale. J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. nie zezwala na stosowanie symbolu akredytacji PCA AB 079 przez swoich klientów, podwykonawców, zewnętrznych dostawców usług i inne strony trzecie. Więcej
informacji znajduje się w dokumencie PCA – DA-02. Usługa potwierdzona niniejszym sprawozdaniem podlega Ogólnym Warunkom Świadczenia Usług J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. zamieszczonym na
stronie www.hamilton.com.pl.
* Badanie akredytowane
# Badanie wykonane przez zewnętrznego dostawcę
KONIEC SPRAWOZDANIA
WROCŁAWSKIE CENTRUM SPA SP.O.O.
TEATRALNA 10 -12
50055 WROCŁAW
Zleceniodawca Próbka (wg deklaracji Zleceniodawcy)
Opis próbki: WODA BASENOWA
Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej,
sauny, basen woda zimna
Stan próbki: bez zastrzeżeń
Próbka pobrana przez pracownika J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Data przyjęcia próbki 13.03.2025
Data rozpoczęcia badań 13.03.2025
Data zakończenia badań 27.03.2025
Data utworzenia sprawozdania 27.03.2025
Informacje dotyczące pobierania próbek:
Metoda* PB-378 wyd. II z dn. 08.01.2021
Protokół poboru próbek nr: 16/1758/13/03/25
Data poboru: 13.03.2025
Punkt poboru, miejsce poboru: Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej, sauny, basen woda zimna
Rodzaj badania
Metoda Jednostka Wynik Kryterium Stwierdzenie
zgodności
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/ml Nie wykryto ≤100 Zgodny
NTU 0,73 ± 0,15 ≤ 0,5 Zgodny
mg/l O₂ 6,1 ± 0,2 - -
mV 781 ± 57 ≥750 Zgodny
- 7,1 ± 0,1 6,5-7,6 Zgodny
mg/l 0,60 ± 0,06 0,30-0,60 Zgodny
mg/l 0,20 ± 0,03 ≤0,30 Zgodny
°C 7,8 ± 0,4 - -
1) 2150
* Liczba Escherichia coli w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 9308-1:2014-12; PN-EN ISO 9308-
1:2014-12/A1:2017-04
* Liczba Pseudomonas aeruginosa w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 16266:2009
* Liczba mikroorganizmów w 36⁰C po 48 h w 1 ml ²⁾
PN-EN ISO 6222:2004
* Mętność ²⁾
PN-EN ISO 7027-1:2016-09
* Indeks nadmanganianowy ²⁾¹⁾
PN-EN ISO 8467:2001
* Potencjał redox ²⁾ ³⁾
PB-377 wyd. II z dn. 30.03.2020
* pH ²⁾ ³⁾
PN-EN ISO 10523:2012
* Chlor wolny ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Chlor związany ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Temperatura ³⁾ ⁴⁾
PN-77/C-04584 (norma wycofana bez zastąpienia)
Strona 1 / 2
J.S. HAMILTON POLAND Sp. z o.o.
LABORATORIUM BADAWCZE
ul. Chwaszczyńska 180, 81-571 Gdynia, tel. +48 58 766 99 00
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR 172893/25/TYC
2) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz.
U. z 2015 r. poz. 2016, ze zm.).
3) Badanie wykonywane w miejscu pobrania próbek.
4) Norma wycofana bez zastąpienia. Wyniki mogą być wykorzystywane w obszarze regulowanym prawnie.
Autoryzował:
ID: 183, Ekspert ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 645, Kierownik Pracowni Analiz Środowiska, Pracownia Analiz Środowiska
ID: 1405, Próbkobiorca, Sekcja Poboru Próbek
Sprawozdanie z badań opatrzono certyfikowaną pieczęcią elektroniczną J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Adres laboratorium:
Goździków 1, 43-100 Tychy
ul. Aleksandrowska 61A, 95-100 Zgierz
Wyniki odnoszą się wyłącznie do pobranych próbek. Jeśli podano niepewność pomiaru i nie określono inaczej, to jest to niepewność rozszerzona, oszacowana dla współczynnika rozszerzenia k=2 i poziomu
ufności 95% oraz uwzględnia niepewność pobierania próbek. Jeśli dokonano stwierdzenia zgodności i nie określono inaczej J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. stosuje zasadę prostej akceptacji według
wytycznych ILAC-G8:09/2019. Jeżeli w kolumnie „wynik” akredytowanej metody przedstawiono zapis w postaci „<” lub „>” oznacza to, iż jest to rezultat badania, bezpośrednio powiązany z dolną lub
górną granicą zakresu pomiarowego akredytowanej metody, natomiast podana rozszerzona niepewność pomiaru dotyczy wyłącznie odpowiednio dolnej lub górnej granicy zakresu pomiarowego
akredytowanej metody. W takim przypadku Laboratorium w kolumnie „stwierdzenie zgodności” przedstawia opinię i interpretację, która opiera się na uzyskanym rezultacie badania. Niniejsze
sprawozdanie nie może być powielane w części bez pisemnej zgody J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. Odpowiedzialność J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. jest ograniczona wyłącznie do danych zawartych w jego
oryginale. J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. nie zezwala na stosowanie symbolu akredytacji PCA AB 079 przez swoich klientów, podwykonawców, zewnętrznych dostawców usług i inne strony trzecie. Więcej
informacji znajduje się w dokumencie PCA – DA-02. Usługa potwierdzona niniejszym sprawozdaniem podlega Ogólnym Warunkom Świadczenia Usług J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. zamieszczonym na
stronie www.hamilton.com.pl.
* Badanie akredytowane
# Badanie wykonane przez zewnętrznego dostawcę
KONIEC SPRAWOZDANIA
WROCŁAWSKIE CENTRUM SPA SP.O.O.
TEATRALNA 10 -12
50055 WROCŁAW
Zleceniodawca Próbka (wg deklaracji Zleceniodawcy)
Opis próbki: WODA BASENOWA
Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej,
sauny, basen woda ciepła
Stan próbki: bez zastrzeżeń
Próbka pobrana przez pracownika J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Data przyjęcia próbki 13.03.2025
Data rozpoczęcia badań 13.03.2025
Data zakończenia badań 27.03.2025
Data utworzenia sprawozdania 27.03.2025
Informacje dotyczące pobierania próbek:
Metoda* PB-378 wyd. II z dn. 08.01.2021
Protokół poboru próbek nr: 16/1758/13/03/25
Data poboru: 13.03.2025
Punkt poboru, miejsce poboru: Teatralna 10-12, 50-055 Wrocław - woda w niecce basenowej, sauny, basen woda ciepła
Rodzaj badania
Metoda Jednostka Wynik Kryterium Stwierdzenie
zgodności
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/100 ml 0 0 Zgodny
jtk/ml 53 ≤100 Zgodny
NTU 0,42 ± 0,03 ≤ 0,5 Zgodny
mg/l O₂ 3,4 ± 0,2 - -
mV 781 ± 57 ≥750 Zgodny
- 7,1 ± 0,1 6,5-7,6 Zgodny
mg/l 0,60 ± 0,06 0,30-0,60 Zgodny
mg/l 0,20 ± 0,03 ≤0,30 Zgodny
°C 33,4 ± 1,7 - -
1) 2150
* Liczba Escherichia coli w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 9308-1:2014-12; PN-EN ISO 9308-
1:2014-12/A1:2017-04
* Liczba Pseudomonas aeruginosa w 100 ml ²⁾
PN-EN ISO 16266:2009
* Liczba mikroorganizmów w 36⁰C po 48 h w 1 ml ²⁾
PN-EN ISO 6222:2004
* Mętność ²⁾
PN-EN ISO 7027-1:2016-09
* Indeks nadmanganianowy ²⁾¹⁾
PN-EN ISO 8467:2001
* Potencjał redox ²⁾ ³⁾
PB-377 wyd. II z dn. 30.03.2020
* pH ²⁾ ³⁾
PN-EN ISO 10523:2012
* Chlor wolny ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Chlor związany ²⁾ ³⁾
PB-358 wyd. III z dn. 30.03.2020
* Temperatura ³⁾ ⁴⁾
PN-77/C-04584 (norma wycofana bez zastąpienia)
Strona 1 / 2
J.S. HAMILTON POLAND Sp. z o.o.
LABORATORIUM BADAWCZE
ul. Chwaszczyńska 180, 81-571 Gdynia, tel. +48 58 766 99 00
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR 172894/25/TYC
2) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz.
U. z 2015 r. poz. 2016, ze zm.).
3) Badanie wykonywane w miejscu pobrania próbek.
4) Norma wycofana bez zastąpienia. Wyniki mogą być wykorzystywane w obszarze regulowanym prawnie.
Autoryzował:
ID: 183, Ekspert ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 248, Starszy Specjalista ds. Analiz, Pracownia Mikrobiologii
ID: 645, Kierownik Pracowni Analiz Środowiska, Pracownia Analiz Środowiska
ID: 1405, Próbkobiorca, Sekcja Poboru Próbek
Sprawozdanie z badań opatrzono certyfikowaną pieczęcią elektroniczną J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o.
Adres laboratorium:
Goździków 1, 43-100 Tychy
ul. Aleksandrowska 61A, 95-100 Zgierz
Wyniki odnoszą się wyłącznie do pobranych próbek. Jeśli podano niepewność pomiaru i nie określono inaczej, to jest to niepewność rozszerzona, oszacowana dla współczynnika rozszerzenia k=2 i poziomu
ufności 95% oraz uwzględnia niepewność pobierania próbek. Jeśli dokonano stwierdzenia zgodności i nie określono inaczej J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. stosuje zasadę prostej akceptacji według
wytycznych ILAC-G8:09/2019. Jeżeli w kolumnie „wynik” akredytowanej metody przedstawiono zapis w postaci „<” lub „>” oznacza to, iż jest to rezultat badania, bezpośrednio powiązany z dolną lub
górną granicą zakresu pomiarowego akredytowanej metody, natomiast podana rozszerzona niepewność pomiaru dotyczy wyłącznie odpowiednio dolnej lub górnej granicy zakresu pomiarowego
akredytowanej metody. W takim przypadku Laboratorium w kolumnie „stwierdzenie zgodności” przedstawia opinię i interpretację, która opiera się na uzyskanym rezultacie badania. Niniejsze
sprawozdanie nie może być powielane w części bez pisemnej zgody J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. Odpowiedzialność J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. jest ograniczona wyłącznie do danych zawartych w jego
oryginale. J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. nie zezwala na stosowanie symbolu akredytacji PCA AB 079 przez swoich klientów, podwykonawców, zewnętrznych dostawców usług i inne strony trzecie. Więcej
informacji znajduje się w dokumencie PCA – DA-02. Usługa potwierdzona niniejszym sprawozdaniem podlega Ogólnym Warunkom Świadczenia Usług J.S. Hamilton Poland Sp. z o.o. zamieszczonym na
stronie www.hamilton.com.pl.
* Badanie akredytowane
# Badanie wykonane przez zewnętrznego dostawcę
KONIEC SPRAWOZDANIA
Karta podarunkowa to doskonały prezent dla osób aktywnych Kup kartę
Bądź na bieżąco